Voir The Outpost Saison 1 episode 1 en streaming VF et VOSTFR

Seule survivante de son espèce, les Blackblood, qui ont été décimés lorsqu'elle était enfant, Talon part à la recherche des hommes qui ont tué sa famille. Elle guette pour cela un tatouage qu'ils portent au poignet : un os entrecroisé de deux os. Elle apprend que ces mercenaires, qui se font appeler les Bones, comptent parmi eux un certain Toru Magmoor et que leur chef se nomme Tiberion Sheck. Cette quête la mène jusqu'à l'avant-poste de Gallwood où Magmoor a été aperçu quelques jours plus tôt. Elle y fait également la connaissance du capitaine Garret Spears, de Gwenn et de Janzo... .....